عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعنة فظيعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma maldição terrível
| Seus belos olhos eram uma maldição terrível | Open Subtitles | عيونها الجميلة كانت لعنة فظيعة |
| Seus belos olhos eram uma maldição terrível | Open Subtitles | عيونها الجميلة كانت لعنة فظيعة |
| Era uma maldição terrível | Open Subtitles | كانت لعنة فظيعة |