| É muito maior. Devias cá vir no Dia das Bruxas. | Open Subtitles | عيد القديسين أكبر أكبر بكثير يجدر بك أن تأتي لعيد القديسين |
| A Ange disse que Salt Lake era uma seca no Dia das Bruxas e que ela estava a caminho de Las Vegas numa viagem de carro. | Open Subtitles | انجيلا قالت ان ((بحيرة الملح)) كانت غير مناسبة لعيد القديسين وكانت تقضى نزهة على الطريق ذاهبة الى فيجاس |
| Nunca entendi o Dia das Bruxas. Fantasiar e pedir doces. | Open Subtitles | لم يسبق أن لبست لعيد القديسين و تجولت لطلب الحلوى |
| Na minha cidade todas as mães, se fantasiam para o Dia das Bruxas. | Open Subtitles | , الأمهات في بلدتي يتأنقون لعيد القديسين |
| Só faltam 365 dias para o Halloween. | Open Subtitles | لم يبقي سوي 365 يوم فقط لعيد القديسين القادم |
| - Ou talvez o use só para o Halloween. | Open Subtitles | أو ربما سأستعملها لعيد القديسين |
| Vamos fazer um convívio do Dia das Bruxas. | Open Subtitles | سنقوم بفعل شئ جيد لعيد القديسين |
| Luzes de corações para o Dia dos Namorados, fantasmas electrónicos para o Dia das Bruxas, e o Natal é como o Super Bowl da decoração de relvados. | Open Subtitles | قلوب لامعة ليوم عيد العشاق أشباح متحركة لعيد القديسين و يكون عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 