| O meu espanhol está enferrujado e nunca cantei bem. | Open Subtitles | لغتي الإسبانية ضعيفة, لم أكن قادرة قط على الغناء |
| O meu espanhol está um pouco enferrujado, mas o meu tradutor diz que... | Open Subtitles | حسناً لغتي الإسبانية سيئة قليلاً لكن مترجمي الرائع يقول |
| O meu espanhol está enferrujado, mas acho que isso é um "sim". | Open Subtitles | لغتي الإسبانية صدئة قليلا، لكنني أفترض أن هذه تعنى "نعم". |
| O meu espanhol está meio enferrujado. | Open Subtitles | لغتي الإسبانية ليست جيدة كثيراً |
| O que é que estamos a ver? Bem, o meu espanhol está enferrujado. | Open Subtitles | -حسنٌ, لغتي الإسبانية سيئة ولكن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 