عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغرفتك و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o teu quarto e
| Vai para o teu quarto e dorme bem, porque a primeira coisa que vais fazer amanhã, é limpar esta porcaria. | Open Subtitles | أذهب لغرفتك و نم نومة ليلية جيدة لكن أول شيء ستفعله في الصباح هو تنظيف هذه الفوضى |
| Vai para o teu quarto e conversamos depois. | Open Subtitles | أذهب لغرفتك و سأتحدث معك لاحقاً |
| Desliga a televisão, vai para o teu quarto e estuda. | Open Subtitles | أغلق التلفاز و عد لغرفتك و ذاكر |
| Vai para o teu quarto e não te aproximes dele. | Open Subtitles | إذهبي لغرفتك و لا تقتربي منه! |