| Não pense que me vai convencer apelando à minha vaidade intelectual. | Open Subtitles | لا تعتقد ان نداءاتك لغروري الفكري ستعمل. |
| Usei-te como um espelho da minha própria vaidade. E devo-te muito. | Open Subtitles | لقد استخدمتكِ كمرآة لغروري .وأدين لكِ بدينِ كبير |
| Não mostra qualquer consideração pela minha vaidade. | Open Subtitles | لن تظهرين أي إعتبار لغروري يا سيدتي |
| Bem, você não tem que admitir isso, mas seria desastroso para o meu ego... se você pensasse diferente. | Open Subtitles | حسنا, لا يجب ان تقري بذلك, ولكن سوف تكون صفعة قوية لغروري. لو كنتى تعتقدي العكس. |
| Boa. Você tem sido óptima para o meu ego nos últimos meses. | Open Subtitles | لقد كنت مناسبة لغروري خلال هذه الأشهر الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 