"لغزاً بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um mistério para mim

Infelizmente, detalhes da câmara continuam um mistério para mim.
لسوء الحظ , لا تزال تفاصيل هذه القاعة لغزاً بالنسبة لي

Até hoje, continua a ser um mistério para mim.
ليومنا هذا , بقي ذلك لغزاً بالنسبة لي

Para ser sincero, essa parte também é um mistério para mim.
-تحرّياً للصدق، يمثّل هذا الجزء لغزاً بالنسبة لي

Sinto que sei algo sobre o Jor-El, mas a minha mãe, ela é sempre um mistério para mim.
(أشعر كأني أعرف شيئاً عن (جور-إل لكن أمي، كانت دائما لغزاً بالنسبة لي

É um mistério para mim!
هذا لغزاً بالنسبة لي.