"لفأر التجارب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porquinho-da-índia

Se olharem para o registo na parte inferior, vêem o elecrocardiograma do coração do porquinho-da-índia.
إذا نظرتم إلى هذا التتبع الذي في الأسفل، هذا رسم قلب لفأر التجارب.

Por outras palavras, o "pacemaker" natural do porquinho-da-índia está a liderar, e as células de tecido muscular humano estão a marcar passo, como bons soldados.
وبمعنى آخر، جهاز تنظيم ضربات القلب لفأر التجارب يستدعي النبضات وخلايا عضلة القلب البشري تتبعه بإيقاع موحد كما يمشي الجنود البارعين.