"لفتة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um gesto de

O que quero dizer, é que um gesto de alguém que não o conhece, que não está julgando ou não espera nada de volta, que só queira ajudar,
ربما ستكون لفتة من شخص لا نعرفه و لا نحكم علي شيئًا و لا ننتظر شيئًا بالمقابل

Talvez isso tenha sido um gesto de intimidação.
ربما كان لفتة من الحميمية.