عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لفريقين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em duas
| A primeira equipa entra pela porta a sudeste e dispõe-se em duas filas. | Open Subtitles | الان، الفريق الأول سيدخل .من الباب الجنوبي الشرقي، وينقسم لفريقين |
| Dividam-se em duas equipas. | Open Subtitles | انقسموا لفريقين |
| Quando lá chegarmos, dividimo-nos em duas equipas. | Open Subtitles | عندما نصل إلى نادي (أرينا) , سننفصل لفريقين |
| É por isso que nos vamos dividir em duas equipas. | Open Subtitles | لهذا سننقسم لفريقين. |
| Separem-se em duas equipas. Vamos lá. | Open Subtitles | سنفترق لفريقين |