| Este é o Eric. Joga na equipa de futebol. | TED | هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية. |
| O que achas de eu e tu fazermos o pequeno-almoço de panquecas para a equipa de futebol americano? | Open Subtitles | ما رأيك إن قمنا أنا و انت بطهي الفطائر الكبيرة لوجبة الأفطار لفريق كرة القدم ؟ |
| E treina a equipa de futebol. E escalou o Everest. | Open Subtitles | ويعمل مدربا لفريق كرة القدم وقد تسلق ايفرست. |
| É para a equipa de futebol. Há provas de qualificação esta tarde. | Open Subtitles | لفريق كرة القدم بالمدرسة سيجرون اختبار بعد الظهر |
| Toda a linha de defesa de uma equipa de futebol do oitavo ano. | Open Subtitles | خط الدفاع لفريق كرة القدم فى الصف الثامن |
| De Estudantes e quarterback da equipa de futebol. | Open Subtitles | رئيس الهيئة الطلابية، و الوسط لفريق كرة القدم. |
| Embora deva admitir que tenho saudades da nossa equipa de futebol. | Open Subtitles | علي الاعتراف, اعتقد اني اشتقت لفريق كرة القدم بالمدرسه |
| O Kyle é tímido e sossegado, mas desde que foi para a equipa de futebol, tornou-se mais sociável. | Open Subtitles | لكن منذ انضمامه لفريق كرة القدم بدأ يخرج من قوقعته انه مندفع اكثر |
| Último ano, ele era capitão da equipa de futebol. Eu pensei estar apaixonada. | Open Subtitles | سنة التخرج ، هو كان قائداً لفريق كرة القدم ظننتُاننيوقعتُبالحب. |
| Tiro o chapéu à minha prof. de música da secundária, uma força da natureza, que era também treinadora da defesa, na equipa de futebol... e supervisora do nascimento de bezerros, no clube de pecuária. | Open Subtitles | يجب ان أحيي بقبعتي معلم الموسيقى في مدرستي الثانوية قوي للغاية و كان ايضا منسق الدفاع لفريق كرة القدم |
| O vencedor desta temporada é capitão da equipa de futebol e de basebol e chamaram-lhe "uma inspiração para toda a sua equipa, amigo de todos, uma filho da mãe duro e um autêntico líder nato". | Open Subtitles | الآن ، الفائز بهذا الموسم هو كابتن مشترك لفريق كرة القدم و فريق البايسبول وكان يُسمى إلهاما لكل فريقه و صديقاً للكل |
| Não, estou na equipa de futebol. | Open Subtitles | لا , لقد أنضممت لفريق كرة القدم |
| Mais seis semanas de mau futebol, porque a equipa de futebol do exército não tem gelo nas laterais? | Open Subtitles | تحصل على ستة أشهر من مباريات كرة القدم السيئة كيف لفريق كرة القدم التابع للجيش أن لا يكون لديهم ثلج عند الخطوط الجانبية؟ |
| Hoje há uma fogueira para a equipa de futebol. | Open Subtitles | هناك نار لفريق كرة القدم هذه الليلة. |
| Corre o boato que Clark Kent entrou para a equipa de futebol. | Open Subtitles | هناك إشاعة تقول أن (كلارك كنت) انضم لفريق كرة القدم |
| Aqui está o que perdeste em Glee Artie entrou para a equipa de futebol, | Open Subtitles | Gleeهذاما فاتكمفي آرتي) انضم لفريق كرة القدم , وهو الشيء المجنون) |
| Vou-me juntar à equipa de futebol. | Open Subtitles | سأنضم لفريق كرة القدم |
| Toma. Para a equipa de futebol. | Open Subtitles | هاك, لفريق كرة القدم |
| Quem é que arranjou um nome para a nossa equipa de futebol americano? | Open Subtitles | من وجد إسما لفريق كرة القدم ؟ |
| Tal como a equipa de futebol. - Pai, nunca quis jogar... | Open Subtitles | مثل انضمامك لفريق كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 