"لفلوريدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Florida
• Flórida

Já pedi à Florida um certificado de boa conduta... e preparei, a pedido do Sr. Milton, um resumo do processo Moyez.
لقد إلتمست لفلوريدا لحسن التوجيه وإستعددت لطلب السيد ميلتن إلق نظرة عامة على قضية موياز

E é, como sabem, meia judia, portanto, dividimos por dois os 25 votos eleitorais da Florida.
وكما تعرفون نصفهم يهودى لذا فسنأخذ ال25 صوت انتخابى لفلوريدا ونقسمهم على اثنين

Todos têm poucas provisões. Estou com Terrence Gale do Departamento de Saúde da Florida.
أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا

Era parte do nosso dinheiro para as férias na Flórida.
لقد كانت حصة من النقود التي قمنا بجمعها لفلوريدا

Vieram de propósito a Júpiter, Flórida, para roubar umas carteiras?
أيتتما كل هذه المساف البعيد لفلوريدا فقط من أجل بضع محافظ؟

Tens a certeza que queres ir assim vestido para Florida?
هل انت متأكد انك تريد الذهاب لفلوريدا مرتديا هذا ?

Uma é conhecida como "a jóia do sudoeste da Florida".
أعني، واحدة منهما معروفة بـ"جوهرة الجنوب الغربي الأوسط لفلوريدا"

E, depois, ias para a Florida sem estrela e sem arma.
ثم ستتوجه لفلوريدا بعد سحب شارتك ومسدّسك

Algo está a "impedir-te" de apanhares Boyd e ires para a Florida.
شيء يجبرك على ترك قضية بويد والذهاب لفلوريدا

Na verdade, vamos para Florida.
في الحقيقة نحن ذاهبتان لفلوريدا

Vou ir para a Florida. Consegui um apartamento...
سأذهب لفلوريدا لدي شقه و كل شئ

A tua mãe fez as malas e mudou-se para a Florida."
وأن والدتك أخذت أغراضها وذهبت لفلوريدا.

Na costa sul da Florida.
في الساحل الجنوبي لفلوريدا

Devia ir à Florida.
عليك الذهاب لفلوريدا.

- Volta para a Florida. Apanha um avião.
- أذهب لفلوريدا, أركب الطائرة

Tu pertences à Florida.
) أنت تنتمي لفلوريدا

Devias ter aceitado a nossa oferta da protecção a testemunhas e ido para a Flórida, Bob.
خطوتم اول خطواتكم فيها اتوقع كان المفترض ان تأخذ عرضنا وتذهب لفلوريدا يابوب

O que houve na Flórida? 36 buracos (de golfe) por dia!
ماذا حدث لفلوريدا وممارسة الجولف بكثرة؟

Por isso é que precisas de te mudar para a Flórida.
لهذا يجب عليك ان تنتقل لفلوريدا.