| É engraçado como uma xícara de chá pode significar tanto. | Open Subtitles | من العجيب كيف لفنجان من الشاي أن يعني الكثير. |
| - Eu tomo uma xícara de chá. | Open Subtitles | سأحتاج لفنجان من الشاي |
| - Eu tomo uma xícara de chá. | Open Subtitles | سأحتاج لفنجان من الشاي |
| Adorava beber uma chávena de chá. | Open Subtitles | أنا بحاجة ماسة لفنجان شاي الآن |
| Parece precisar de uma chávena de café e uma sandes. | Open Subtitles | يبدوا أنك تحتاج لفنجان قهوة وشطيرة |
| Parece estar a precisar de uma chávena de chá. | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة لفنجان شاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 