"لفنون القتال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de artes marciais
• das artes marciais

Lembro-me... do meu primeiro professor de artes marciais me ter perguntado:
.... انا اتذكر ... معلمى الاول لفنون القتال قال لى

KATO, NÍVEL 7, ELEGIDO PRESIDENTE DA UNIÃO de artes marciais JAPONESAS
تم انتخاب كاتو كرئيس للاتحاد الياباني لفنون القتال

Negligência nem nos estudos, nem no treinamento de artes marciais.
لا تهمل دراستك ولا تدريباتك لفنون القتال.

Ele é o orgulho das artes marciais japonesas. Não podemos perder.
هو شرف لفنون القتال اليابانيه وهو لن يخسر ابداً

Quando o J.J. nos contactou, ele disse que queria criar a super bowl das artes marciais mistas.
حين جاء جاي جاي إلينا, قال إنه يريد أن يصنع بطولة كبرى قومية لفنون القتال المختلطة.

Associação International de artes marciais.
ولقد أنضمت جمعية "الكوكوريوكاى" إلى الأتحاد الدولى لفنون القتال

Conlon, que está a lutar no mega torneio de artes marciais mistas, Sparta, será levado em custódia, pela Polícia Militar, depois da final de hoje à noite em Atlantic City.
كونلن, الذي يشارك في بطولة اسبرطة لفنون القتال المختلطة, من المتوقع أن تعتقله الشرطة العسكرية, بعد المباراة النهائية اليوم في مدينة أطلانطا.

À Kokuryukai juntou-se a Associação Internacional de artes marciais como co-patrocinadora e para preservar tão valiosa herança.
ولقد أنضمت جمعية "الكوكوريوكاى" إلى الأتحاد الدولى لفنون القتال إلى الأتحاد الدولى لفنون القتال للمشاركة فى الإشراف على ...الدورة

WING CHUN ESCOLA de artes marciais
"مدرسة (وينغ شان) لفنون القتال"

O fim de semana de 4 de Julho não começa oficialmente até amanhã, mas os fãs de lutas já começaram a aparecer em Atlantic City, para a super bowl das artes marciais mistas,
ستبدأ عطلة الرابع من يوليو غداً رسمياً, لكن بدأ عشاق القتال في التوجه إلى مدينة أطلانطا بالفعل للبطولة الكبرى لفنون القتال المختلطة, اسبرطة!