"لقاء هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por isto
• conhecer este
• de conhecer esse

Eu não sabia que ele gostava de enredos. Quanto é que ele está a pagar por isto?
لم اكن اعلم انك عملت هذا السيناريو كم دفع لكِ لقاء هذا ؟

Farei com que a Karen e o seu marido paguem caro por isto.
سوف أعمل جاهداً أن أذهب بكِ و بزوجكِ للجحيم لقاء هذا

Lingerie, sapatos fantásticos. - Quanto me vais pagar por isto?
ملابس داخلية، أحذية رائعة كم ستدفع لي لقاء هذا ثانية؟

Agora, tivemos a oportunidade de conhecer este homem jovem... e, rapaz, é apenas um tipo directo... com a palavra chefia escrita por todo ele.
حظينا بفرصة لقاء هذا الشاب وقد كان صريحاً جداً

Eu gostaria de conhecer este tipo de qualquer maneira.
-أرغب في لقاء هذا الرجل على أية حال

Mas gostaria de conhecer esse homem de sorte.
لكني أريد لقاء هذا الشخص المحظوظ

Tenho de conhecer esse jovem afortunado. Imperador.
لكني أريد لقاء هذا الشخص المحظوظ

Pelos deuses, Talus, derramarei eu mesmo o teu sangue por isto.
بحق الآلهه "يا "تاليس سأريق دمك بنفسي لقاء هذا

Não, tu não tens que fazer nada por isto.
ليس عليك أن تفعل شيئاً لقاء هذا

Domastir pagará com a vida por isto.
سوف يدفع (داونستير) حياته لقاء هذا يريدون قتالاً ؟

Eles têm de pagar por isto.
يجب أن يدفعوا لقاء هذا

Mas eu tenho de conhecer este jovem felizardo.
لكني أريد لقاء هذا الشخص المحظوظ