عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقداستك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vossa Santidade
| É meu prazer mostrar a Vossa Santidade. | Open Subtitles | أنا وبكل سرور سأشرح لقداستك عن ذلك بوقت فراغك |
| Vossa Santidade, desculpai-me. | Open Subtitles | معذرة لقداستك |