| Ele acreditava que o trabalho árduo ajudava a ligar uma comunidade. | Open Subtitles | لقد آمن أن العمل الجاد يساعد على الترابط والتجمع سوياً |
| Ele acreditava que podia mudar o mundo e tinha razão. | Open Subtitles | لقد آمن أنَّ بوسعه تغيير العالم، و قد كان محقّا |
| Ele sabia o que eu estava a pedir-te. Ele acreditava em ti. | Open Subtitles | لقد علم ما سأسألك إياه لقد آمن بك |
| Ele acreditava no poder antigo dos cristais e que o Miguel Ângelo tinha de algum modo, conseguido descobrir uma fórmula matemática incrivelmente avançada. | Open Subtitles | لقد آمن بالقوة القديمة للبلورات |
| Ele acreditou que eu continuava preso naquele pesadelo. | Open Subtitles | لقد آمن بأنني مازلت محاصراً بداخل ذلك الكابوس |
| Nossa geração acreditava na felicidade, não é? | Open Subtitles | لقد آمن جيلنا بكونه سعيدا ، أليس كذلك ؟ |
| Ele acreditava que todo o tempo existia ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد آمن بأن كل الأزمنة توجد معاً |
| Ele acreditava que todos nós somos... Todos, e cada um de nós... | Open Subtitles | لقد آمن بأننا جميعًا أن كل شخص منا |
| Ele amava o País dele. Ele acreditava na missão. | Open Subtitles | لقد أحبّ بلاده لقد آمن بالمهمة |
| O Sitwell gostava das minhas ideias. Ele acreditava mesmo em mim. - As ideias eram minhas. | Open Subtitles | أجل, و (ستان ستويل) أحب أفكاري لقد آمن بي حقاً |
| Meu irmão Joseph tinha a ideia certa. Ele acreditava que, sozinha, essa família ficaria segura. | Open Subtitles | كان لديّ أخى (جوزيف) الفكرة الصحيحة لقد آمن أن هذه العائلة فقط ستكون بأمان |
| Ele acreditava que Deus ia salvá-lo. | Open Subtitles | لقد آمن أنّ الرب سينقذه |
| Ele acreditava na atemporidade. | Open Subtitles | لقد آمن باللازمن |
| O Joshua percebia isso. Ele acreditava. | Open Subtitles | (جوشوا) فهم هذا لقد آمن |
| Ele acreditava em mim. | Open Subtitles | لقد آمن بي |
| Ele acreditou em mim antes que eu mesma acreditasse. | Open Subtitles | لقد آمن بي قبل أن أؤمن بنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 