عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أتيتِ إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vieste para
| Isso é horrível! Bem, vieste para o lugar certo. | Open Subtitles | عزيزتي، هذا فظيع حسناً، لقد أتيتِ إلى المكان الصحيح |
| De acordo com os nossos arquivos, vieste para aqui para matar a bruxa má. E, de seguida, desapareceste. | Open Subtitles | الآن، طبقًا لملفاتنا، لقد أتيتِ إلى هنا للتخلص من الساحرة الشريرة ومِن ثمّ اختفيتِ |
| vieste para aqui para descansar, Cissy. | Open Subtitles | لقد أتيتِ إلى هنا لتستريحي، (سيسي) |