"لقد أتيت لكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vim

Vim visitar-te, e a tua mãe convidou-me para jantar.
لقد أتيت لكي أراك و أمك طلبت مني البقاء للعشاء

Senhor, isto é divertido mas Vim a falar-lhe.
على الأقل يوجد بقعة لقد أتيت لكي أتحدث معك

Ouve, só Vim para fazer companhia à Cristina, estou noiva, vou casar.
لقد أتيت لكي ارافق كريستينا فقط أنا مخطوبة وسوف أتزوج

Só Vim cá para te desejar boa sorte e para trazer-te o almoço.
لقد أتيت لكي اتمي لك حظاً جبداً وأئتى لك بالعشاء

Não, Vim buscar a minha irmã que está ter aulas de música.
لا , لقد أتيت لكي اصطحب اُختي الصغيرة . من درس الموسيقي

Vim te dizer que a partir de hoje, tu morreste para mim, querida.
لقد أتيت لكي أخبركِ أنه من اليوم فصاعداُ، أنتِ ميتة بالنسبة لي يا فتاتي الصغيرة.

- Olá Donna. - Olá, Eric. Vim trabalhar no nosso relatório.
"مرحباً, "دونا - مرحباً, "إريك", لقد أتيت لكي نعمل على تقريرنا -

Vim fazer umas cópias daquele assalto.
لقد أتيت لكي أعمل نسخ من تلك السرقة.

Vim ver como estavas e... Sou teu pai.
لقد أتيت لكي اطمئن عليكِ و إننى أباكِ

Vim convidar-te a vires trabalhar para mim.
لقد أتيت لكي أدعوك للعمل لصالحي

Vim buscar as minhas coisas. Pensei que também te tinha acontecido alguma coisa.
لقد أتيت لكي أخذ حاجاتى - لقد أعتقدت انه حدث لكِ شيء -

Só Vim buscar algumas coisas da Beth.
لقد أتيت لكي أخذ بعض أغراض بيث

Vim para fazer o meu relatório, senhor.
لقد أتيت لكي أدلي بتقريري يا سيدي

Vim falar Contigo de novo
لقد أتيت لكي أتحدث معك مرة أخرى

Vim dizer-lhe... que decidi deixar de cantar.
لقد أتيت لكي أخبرك سوف أتوقف

Vim buscar o meu Judeu de volta.
لقد أتيت لكي أستعيد اليهودي

- Sim, Vim cá pedir-vos ajuda.
نعم ، لقد أتيت لكي أساعدكم

Eu... - Vim porque queria vê-la.
كلا , لقد أتيت لكي أراكِ

Vim para ver a mãe, não a si.
-لم أتي من أجلك لقد أتيت لكي أرى أمي

- Vim me despedir. - Oh!
لقد أتيت لكي أودعكِ.