"لقد أحضرنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Trouxemos
• Trouxemos-te um

Trouxemos o nosso próprio transporte. Meus senhores, prendam-nos!
لقد أحضرنا وسائلنا الخاصة معنا أيها السادة هيا بنا

E não precisas cozinhar, Trouxemos comida.
حسناً ، أنت لا تحتاج أن تطبخ علي أية حال لقد أحضرنا لك طلباً من أوسكار

Olha, Trouxemos esta rapariga aqui com um derivado de aminoácidos, as catecolaminas, inundando os seus neurónios, e isso resultou numa catatonia aguda.
لقد أحضرنا هذه الفتاة حيث يجري حمض الأمينو في جهازها العصبي مما أدى إلى تشوهها

Trouxemos uma doação como parte da nossa filtropia.
لقد أحضرنا لكم بعض التبرعات وهي أحد حملة تحسين أنفسنا

Senhora Secretária, Trouxemos vários peritos para analisarem as amostras de tecido que recolhemos.
سيّدتي الوزيرة، لقد أحضرنا أخصّائيين عدّة، ليحلّلوا عيّنات النسيج التي إستخلصناها من الكائن

Trouxemos 3 contentores.
لقد أحضرنا معنا ثلاث حاويات كل واحدةٌ تحمل

Trouxemos uma drogada encontrada num beco.
لقد أحضرنا مدمنة مخدرات عثر عليها في الحديقة. جرعة مفرطة مفترضة.

Trouxemos uns DVD para veres.
حسناً, لقد أحضرنا لك بعض الأفلام لتشاهديها

Trouxemos uma garrafa de 500 dólares do nosso melhor vinho.
,لقد أحضرنا زجاجة بـ500دولار من أفضل نبيذنا

Trouxemos uma pequena demonstração.
لقد أحضرنا عرضا بسيطا إلى هنا.

Espero que não se importem. Trouxemos uma convidada.
. آمل ألا ينزعج أحد، لقد أحضرنا ضيفاً

Trouxemos segurança extra hoje.
...لقد أحضرنا الكثير من القادة العسكريين اليوم لذا سأقدّر لك نزعك للخوذة

Ei, rapaziada! Trouxemos o lanche!
مرحباً , لقد أحضرنا لكم الوجبات

- Trouxemos canhões EM.
لقد أحضرنا مدفعية فائقة السرعة

Trouxemos a mulher, tal como ordenou.
لقد أحضرنا المرأه كما آمرتنا تماماً

Trouxemos alguém.
و نحن لسنا لوحدنا لقد أحضرنا شخص

Trouxemos o anel do vosso amor pela Aneka, mestre.
لقد أحضرنا لك خاتم حبك لآنيكا, سيدي

Hã, nós Trouxemos alguns doces porto-riquenhos.
لقد أحضرنا بعض الحلوى البورتيريكيه

Abram as suas mentes, quero que façam isso, Trouxemos amoras para vocês.
و بدلاً من هذا الأن, أريدكم أن تفتحوا عُقولكم إفتَحوهاالأنهُنا... لقد أحضرنا لكُم التُوت.

- Trouxemo-lo de volta, não Trouxemos?
لقد أحضرنا الجهاز، صحيح؟ كلا، لم تحضروه

451! Trouxemos-te um colega novo.
451 لقد أحضرنا لك واحد جديد فى الزنزانة