عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أختفيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desapareceste
| Desapareceste antes do final da 2ª Guerra Mundial, nunca mais se soube nada de ti. | Open Subtitles | لقد أختفيت عن الأنظار قبل نهاية الحرب العالمية الثانية |
| Desapareceste a semana passada. | Open Subtitles | لقد أختفيت هكذا فقط الاسبوع الماضى |
| Antonio! Desapareceste sem me dizer nada. | Open Subtitles | لقد أختفيت من دون أن تخبرني يا (أنطونيو) |
| Desapareceste por 20 minutos. | Open Subtitles | لقد أختفيت لـ 20 دقيقه |
| Desapareceste durante semanas. | Open Subtitles | "لقد أختفيت لمدة أسابيع" |