| - Dexter, pára com isso. - Só Queria ver como isto funciona. | Open Subtitles | (ـ اصمت يا (ديكستر ـ لقد أردت أن أرى كيف يعمل |
| Queria ver o que havia lá fora. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى ماذا كان بالخارج هناك |
| Querido, eu Queria ver o resto. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى بقيتها يا عزيزي |
| Não, só Queria ver a sua cara. | Open Subtitles | كلا، لقد أردت أن أرى تأثير هذا على وجهك |
| Queria ver aquele quarto destruído... | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى هذه الغرفة تُدمر |
| Só Queria ver se você e Luc querem fazer algo hoje. | Open Subtitles | كلا . لقد أردت أن أرى إن كنتِ تريدين أنتِ و "لوك" التسكع الليلة |
| Eu Queria ver se era realmente ele. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى اذا كان فعلا هو |
| Eu Queria ver o mundo. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى العالم |
| Só Queria ver o teu lar longe de casa. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى موطنكِ الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 