| Só queria dizer que lamento a morte do seu irmão. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول أننى آسفة بخصوص أخوكى |
| Bem, eu Só queria dizer boa noite. | Open Subtitles | حسناً , لقد أردت فقط أن أقول لك طابت ليلتك |
| Eu Só queria dizer o quanto estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول لك .... أنك لا تعرف مدى سعادتى بوجودك هنا |
| Só queria dizer... | Open Subtitles | .. لقد أردت فقط أن أقول لك |
| Só queria dizer... | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول |
| Uhm, Só queria dizer que sinto muito por ter postado o seu rabo no facebook. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول لك أنني آسف.. على نشر صورتك عارياً على (الفيسبوك). |
| Só queria dizer que nunca... | Open Subtitles | .... لقد أردت فقط أن أقول أنني لم |
| Só queria dizer... | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 