عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أشتقت إليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tive saudades tuas
-
a tua falta
| Também Tive saudades tuas, meu. Tive mesmo saudades. | Open Subtitles | .لقد أشتقت إليك أيضاً يا صاح حقاً لقد أشتقت إليك |
| Meu Deus, senti tanto a tua falta! | Open Subtitles | إلهي، لقد أشتقت إليك |
| - Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | - لقد أشتقت إليك كثيراً |