عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أطلق النّار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele atirou
| Ele atirou em ambos. Chame o Marshall, você me ouviu? | Open Subtitles | لقد أطلق النّار على كليهما بدعوة من المارشال، أتسمعنى؟ |
| - Ele atirou numa caixa de força. - ele está quebrando o sistema inteiro. | Open Subtitles | ـ لقد أطلق النّار على صندوق التحكّم ـ لقد دمّر النّظام بأكلمه |
| - Ele atirou meu pé! | Open Subtitles | ـ لقد أطلق النّار على قدمى ...ـ تسعة |