عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أعدتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu trouxeste-me
| Tu trouxeste-me de volta velho amigo. | Open Subtitles | لقد أعدتني مجدداً يا صديقي القديم |
| Tu trouxeste-me de volta. Como? | Open Subtitles | لقد أعدتني مجدداً |
| Tu trouxeste-me para casa. | Open Subtitles | لقد أعدتني للديار |
| Tu trouxeste-me para casa. | Open Subtitles | لقد أعدتني للديار |
| Tu trouxeste-me de volta. | Open Subtitles | لقد أعدتني |