عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أعددت قائمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz uma lista
| Fiz uma lista de perguntas que vão desde cumprimentos a sequências binárias... | Open Subtitles | لقد أعددت قائمة بالأسئلة بدءاً من إيماءا الرأس وحتى التسلسلات الثنائية ما رأيك في أن نتحدث معهم؟ |
| Fiz uma lista. | Open Subtitles | لقد أعددت قائمة |
| Eu Fiz uma lista... | Open Subtitles | نعم ، لقد أعددت قائمة |
| Fiz uma lista. | Open Subtitles | لقد أعددت قائمة. |