عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أقسمتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Juraste
| Juraste pela vida do teu filho, que nunca me traías novamente! | Open Subtitles | لقد أقسمتَ بحياة ابنك بأنكَ لن تقوم أبداً بخيانتي مجدداً تعالي للداخل يا عزيزتي . |
| Tu Juraste pela vida dele. | Open Subtitles | لقد أقسمتَ بحياته |
| Juraste que tinhas apagado. | Open Subtitles | لقد أقسمتَ أنّك حذفتهم. |
| Tu Juraste. | Open Subtitles | لقد أقسمتَ |