"لقد ألقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele fez
• atirou
• ele lançou
• deitou fora

Ele fez uma declaração falsa a uma agente federal.
. لقد ألقى بياناً كاذباً إلى عميلة فيدراليّة

E vai chegar em breve. Ele fez este discurso duas semanas antes das bombas.
لقد ألقى هذة الخطبة قبل أسبوعين من القنابل

Ele fez centenas de detenções, então...
لقد ألقى القبض على الكثير، فلذا...

Uma vez atirou um tipo de um edifício de 30 andares por lhe chamar maricas.
لقد ألقى بشخص من أعلى بناية من 30 طابق لوصفه بالحثالة.

atirou uma pedra a um menino cá do bairro, na semana passada.
لقد ألقى بالصخور على أبن الجيران الأسبوع الماضي.

Começaria com o Sr. Hamilton, ele lançou uma pedra à minha janela, há alguns meses, quando uma rapariguinha desapareceu.
" قد أبدأ بالسيد " هاملتون لقد ألقى صخرةً على نافذتي قبل أشهر عندما فقدت فتاة صغيرة

deitou fora a carta.
أوليفر لم يقل أبدا شيئا كهذا لقد ألقى الخطاب فقط

Ele fez um bom discurso.
لقد ألقى حديثاً جيداً

- Ele fez a entrega. - Sim.
لقد ألقى الكيس

Aquilo atirou um empilhador como se fosse uma bola!
لقد ألقى بشاحنة كبيرة وكأنها كرة صغيرة

Ele já atirou fora, Ray.
كلّا، لقد ألقى بذلك الهاتف فعلًا.

O Jack atirou, deliberadamente, o telemóvel para a lixeira, porque ele não queria que ninguém o encontrasse.
لقد ألقى "جاك" هاتفه النقال في القمامة متعمداً. لأنه لايريد أن يجده أحد.

atirou uma mulher para fora do veículo.
لقد ألقى بامرأة من السيارة على الطريق

Pois, ele lançou para lá das 387 jardas para três touchdowns.
اجل، لقد ألقى 387 ياردة وثلاثة تثبيت أكتاف

deitou fora a carteira, mas ficou com a carta.
لقد ألقى المحفظة و لكنه أخذ الرخصة

deitou fora todas as minhas facas Henckel. Parece que prefere as Forscheners.
لقد ألقى بطقم السكاكين ( هنكلز ) الخاص بي، فهو يفضل طقم، فورشنرز