| Mais ou menos. Dois vampiros que estavam a roubar algo de um mausoléu. Apanhei um. | Open Subtitles | إلى حدٍ ما, لقد أمسكت بمصاصى دماء كانوا يحاولون سرقة ذلك الضريح |
| Apanhei um tipo no meu escritório a roubar um dos meus computadores. | Open Subtitles | لقد أمسكت بلص في مكتبي يحاول سرقت أحد حاسباتي |
| Apanhei um tipo por venda de ópio no meu primeiro ano na polícia. | Open Subtitles | لقد أمسكت برجل ببعض الأفيون في أول عام من عملي |
| Apanhaste um assassino, salvaste um inocente... Nada mal para uma noite. | Open Subtitles | لقد أمسكت قاتل ، أنقذت بريء ليس سيء لليلة عمل |
| Apanhei-te, tratador de porcos... capturei-o, vossa Majestade. | Open Subtitles | أمسكت أيها الولد لقد أمسكت به سيدي أمسكت الولد |
| A Anna Apanhou o Randall a beijar uma mulher na sala de descanso. | Open Subtitles | لقد أمسكت آنا براندل وهو يغازل امرأة في غرفة الاستراحة |
| Apanhei-o pela cauda, por isso a cabeça, a boca e os dentes ainda estão dentro de ti. | Open Subtitles | لقد أمسكت ذيل هذا الشيء، وهذا يعني أن رأسه، فمه وأسنانه.. لا يزالوا بداخلك. |
| - Não, vocês Apanharam o homem errado. - Não fiz nada. - Excepto estripar seis pessoas, seu monstro. | Open Subtitles | لقد أمسكت الرجل الخطأ، فأنا لم أفعل شيئاً فقط ذبحت ستة أشخاص من الوريد للوريد |
| Apanhei o saco de feijões! O que vais fazer agora, génio? | Open Subtitles | لقد أمسكت بكيس الحبوب ماذا ستفعل الآن أيّها العبقري؟ |
| Eu Apanhei o criminoso. | Open Subtitles | انتظرى ثانية ، لماذا ؟ لقد أمسكت بالرجل السئ |
| Ao longo dos anos Apanhei uma série de homens do Markham. | Open Subtitles | لقد أمسكت ببعض رجال ايفري ماركام في السنوات الماضية |
| Apanhei o Cameron a apreciar a viagem uma ou duas vezes. | Open Subtitles | لقد أمسكت كاميرون بالقيادة مرة أو مرتين |
| Já te Apanhei. Mas que diabo é isto? | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ما هذا ، بحق الجحيم ؟ |
| Santo Deus, Apanhaste o Pigsquatch? ! | Open Subtitles | اللعنة لقد أمسكت بالخنزير الوحش ؟ |
| Apanhaste um! Segura. | Open Subtitles | لقد أمسكت بواحدة أجل، هات، اسحبها |
| Remy, Apanhei-te a espiar o quarto de uma rapariga de 15 anos com uma câmara. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك وانت تنظر الى نافذة فتاة في الخامسة عشر من عمرها. |
| Apanhou o tipo errado. Eu... | Open Subtitles | لقد أمسكت بالرجل الخطأ، أنا... |
| - Eu Apanhei-o a masturbar-se. - Ele só devia se estar a limpar. | Open Subtitles | ـ لقد أمسكت به يمارس العادة السرية ـ ربما كان ينظف نفسه |
| Apanharam a pessoa errada. Juro. Olhe para mim. | Open Subtitles | لقد أمسكت بالرجل الخطأ أقسم بذلك انظر إليَّ |
| Eu peguei você. Segure. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ، تماسك |
| Ela pegou na minha mão, pô-la na ombreira da porta e fechou-a com toda a força. | Open Subtitles | لقد أمسكت يدى , ووضعتها فى منتصف الباب وأغلقت الباب عليها |
| Está tudo bem. Eu seguro-o. | Open Subtitles | حسناً لقد أمسكت به |
| Eu seguro-te a mão sempre que pedes. | Open Subtitles | لقد أمسكت يديكِ كل مرة طلبتِ ذلك |
| Sim, apanhei-a a entrar na minha propriedade umas quantas vezes. | Open Subtitles | نعم، لقد أمسكت بها تتعدى على مزرعتي عدة مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 