عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أوشكت أن أنسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quase me esqueci
| Certo, óptimo. Quase me esqueci. A leitura do fim-de-semana. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، جيد لقد أوشكت أن أنسى ، قراءة نهاية الإسبوع |
| Quase me esqueci. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن أنسى ، ( هارولد ) عمى ( يوف ) قام بإذاء ظهره - 1164 00: |
| Quase me esqueci! | Open Subtitles | لقد أوشكت أن أنسى |
| Quase me esqueci. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن أنسى |
| Quase me esqueci como se faz. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن أنسى كيف |