| Ele ligou-me para dizer que está a ir embora e que você nunca vai acha-lo. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
| Ele ligou-me à noite e saímos um pouco. | Open Subtitles | لقد إتصل بي بوقت متأخر، لقد قضينا وقتا معا |
| Ele ligou-me na esquadra. Sabe que sou casado contigo. | Open Subtitles | لقد إتصل بي في الدائرة الحكومية ويعلم أنني متزوج بك |
| Ele telefonou-me e disse que precisava de um favor meu. | Open Subtitles | لقد إتصل بي وأخبرني بأنه يحتاجني لإسدائه خدمة |
| Ele telefonou-me assim que ela deixou o quarto dele. Passou-se. Como tal, fingi não saber nada. | Open Subtitles | لقد إتصل بي حالما غادرت غرفته، وقد كان مذعوراً لذا تظاهرتُ بالغباء |
| Ele me ligou para dizer que está indo embora e você nunca vai acha-lo. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
| O Vargas ligou-me esta manhã. Disse que queria que eu identificasse um corpo. | Open Subtitles | لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة |
| Ele ligou-me naquela noite, disse que estava com problemas. | Open Subtitles | لقد إتصل بي تلك الليلة قال إنهُ لديه شيء يتقفى أثره |
| - Saia. - Bem, Ele ligou-me para o aconselhar. | Open Subtitles | -حسناً , لقد إتصل بي من أجل النصيحة |
| Ele ligou-me, disse que estava a discutir com a Alicia. Ele queria que eu fosse lá ajudar, e eu fui. | Open Subtitles | حسناً ، لقد إتصل بي قال أنه يتجادل مع "أليشا" لقد أراد أن آتي وأساعد ولقد فعلت |
| Ele ligou-me antes de vir à esquadra da polícia. | Open Subtitles | لقد إتصل بي قبل ذهابه لقسم الشرطة |
| Bem, Ele ligou-me. | Open Subtitles | إذنَ، لقد إتصل بي وتركليرساله.. |
| - Ele ligou-me a semana passada e falou-me numa promoção. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ( هاريسون ) الإسبوع الماضي وأخبرني بذلك |
| Ele ligou-me há cinco minutos. | Open Subtitles | لقد إتصل بي قبل 5 دقائق |
| Ele ligou-me há uma hora atrás. | Open Subtitles | لقد إتصل بي قبل ساعة |
| O Ryan Lafferty? Ele ligou-me. | Open Subtitles | "رايان لافرتي" - لقد إتصل بي - |
| - Saga Norén. - Ele ligou-me novamente. | Open Subtitles | لقد إتصل بي مرة اخرى |
| Ele telefonou-me naquele dia. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ذلك اليوم |
| Ele telefonou-me a pedir ajuda. | Open Subtitles | لقد إتصل بي (دايفيد)... طالباً المساعدة منّي |
| Ele ligou depois de ouvir o recado que deixaste. | Open Subtitles | لقد إتصل بي بعدَ سماعِ رسالتكِ انكِ غادرتِ ليلة البارحة |
| - Ele ligou-me, esta manhã. - Não vem. | Open Subtitles | لقد إتصل بي هذا الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 