| Nem pensar, Gostei muito... de falar consigo. | Open Subtitles | كلا على الإطلاق , لقد إستمتعت بالتحدث إليكِ |
| Gostei muito de conversar com você mas está na hora do meu intervalo. | Open Subtitles | لقد إستمتعت التحدث معك كثيراً الآن وقت إستراحتي |
| Foi uma rica vida. Gostei muito. | Open Subtitles | لقد كانت رحلة لا تُنسى يا رجل، لقد إستمتعت بها. |
| Obrigada pelo chá vermelho. Gostei muito. | Open Subtitles | أشكرك على الشراب لقد إستمتعت به بشدة |
| Diverti-me imenso ao derrotar-te, não vou mentir, mas não tem nada a ver com ganhar. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بركل مؤخرتك لن أكذب عليك هذا ليس بشأن الفوز |
| "Diverti-me imenso. Acho que te esqueceste de uma coisa em minha casa." | Open Subtitles | "لقد إستمتعت بوقت جميل حقاً و لكن أعتقد أنك تركت شيئاً فى منزلى" |
| Obrigado pelo jantar. Gostei muito. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على العشاء لقد إستمتعت معك |
| Eu... Gostei muito. | Open Subtitles | .لقد. إستمتعت فعلاً |
| Gostei muito. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بهذا. |
| Gostei muito da tua actuação. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بأدائكِ. |
| Bem, Gostei muito da sua apresentação. Obrigado. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بمحاضرتك كثيراً. |
| Gostei muito de ser a pobre Nina. | Open Subtitles | حسنا، لقد إستمتعت كثيرا بكوني (نينا) الصغيرة الفقيرة |
| Gostei muito. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بهذا حقاً - ! |
| Diverti-me imenso. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بوقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 