"لقد إعترفت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• admitiu
• Confessou

Ela admitiu ter tirado, mas recusou-se a dizer porquê.
لقد إعترفت بأخذه لكنها رفضت أن تذكر السبب

- Que pagaria. - admitiu que me devia o dinheiro.
أجابت بأنهما سيدفعان المبلغ لقد إعترفت بأنها مدينة لي بالمال

A sua namorada admitiu que mentiu por si.
كما ترى، لقد إعترفت لنا خليلتك أنّها كذبت لأجلك.

Ela Confessou dentro da viatura ter-te drogado, inserido o Worm.
لقد إعترفت بكلّ شيء في سيّارة الشُرطة: تخديرك، وزرع الدودة.

Sim... ela Confessou.
نعم، لقد إعترفت

Mas neste caso, ela Confessou.
ولكن في هذه الحال لقد إعترفت

Mãe, ela admitiu que a usou para voltar a estar comigo e disse que espera que a Mimi morra.
لقد إعترفت يا أمي, بأنها قامت بإستغلالها لتعود معي ولقد قالت أشياء دنيئه

A minha mulher admitiu algo do qual nunca fez.
لقد إعترفت زوجتي بشيء لم تفعله

A Eve admitiu ter dormido com o Carlos.
لقد إعترفت (إيف) للتو. بمُعاشرة (كارلوس) حميمياً.

Ela admitiu ter morto a Beth, e assumido a sua vida.
(لقد إعترفت بأنها قتلت (بيث وإستولت على حياتها.

Só porque ela não reconheceu, não significa que não seja importante. A Brooke até admitiu.
لأنّها لم تعرفه فحسب ، فهذا لا يعني أنّه ليس مهماً ، لقد إعترفت (بروك)...

Confessou que a Agente Keen estava presente quando o capitão do porto foi assassinado e que ela encobriu deliberadamente a morte dele.
لقد إعترفت أن العميلة (كين) كانت حاضرة أثناء مقتل مسؤول الميناء وأنها تعمدت التستر على وفاته

A Nora Confessou.
لقد إعترفت (نورا)

A Nora Confessou.
لقد إعترفت (نورا)،

Não, Tim. Ela Confessou. Confessou?
-كلا يا (تيم)، لقد إعترفت .