"لقد إكتفيت من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou farta de
• Estou farto de
• Estou farto do
• chega de

E é, e Estou farta de olhar para ele!
هناك خطأ بالفعل، لقد إكتفيت من النظر إليه.

Estou farta de ver coisas terríveis acontecer aos meus amigos.
لقد إكتفيت من رؤية أشياء فظيعه تحدث لأصدقائي

É muito simples, e eu Estou farta de falar disto aqui...
الأمر بسيط جدّاً , و لقد إكتفيت من التكلّم في هذا الأمر هُنا

Estou farto de ser sempre eu a lembrar-me destas coisas.
حسناً - لقد إكتفيت من مشاهدت هراءك طوال الوقت

Estou farto de fazer tudo o que ela diz.
لقد إكتفيت من فعل اي تقوله بحق الجحيم

Bem, acabou-se. Estou farto do Ryker.
ووفيت بوعدي لقد إكتفيت من رايكر

- Eu sirvo. - chega de ténis.
أنا سوف أبدأ لقد إكتفيت من التنس

Estou farta de me sentir culpada.
لقد إكتفيت من الشعور بالذنب

Estou farta de sujar as mãos.
لقد إكتفيت من توسيخ يديّ.

Não, Estou farta de fugir.
لا, لقد إكتفيت من الهروب.

Estou farto de pagar pelos erros dele.
لقد إكتفيت من دفع ثمن أخطائه

Eu Estou farto de jornais.
لا ، لقد إكتفيت من الصحف

Estou farto de procurar uma cura.
(لقد إكتفيت من محاولة العثور على علاج يا (سامي

Estou farto de tudo isto.
لقد إكتفيت من كل هذا

Estou farto do teu comportamento indisciplinado.
لقد إكتفيت من تصرفاتك العنيدة

Para mim, chega de investigá-lo, Ems.
لقد إكتفيت من التحقيق بأمره إيمز