| Polo Norte — Tirei esta foto no verão passado. | TED | القطب الشمالي. لقد إلتقطت هذه الصورة في الصيف الماضي. |
| Tirei isto no balneário enquanto ela se trocava. Vou mandá-la por e-mail para a escola toda. | Open Subtitles | لقد إلتقطت هذه في غرفة تغير الملابس بينما كانت تغير ملابسها |
| Tirei algumas dele a jogar T-Ball, também. | Open Subtitles | لقد إلتقطت له للتو بضعة صور آخري وهو يلعب الكرة |
| - Descobrimos assim, Tirei a foto sua destruindo o espírito da Amy e fiz estas T-shirts que dizem #nerdfail. | Open Subtitles | إليك كيف إكتشفنا ذلك لقد إلتقطت صورة وانت تُدمر روح إيمي وصنعت ذلك القميص المكتوب فيه سقطت الشاطرة |
| Só Tirei uma foto estúpida de ti com o meu telemóvel. Desculpa. | Open Subtitles | لقد إلتقطت لكِ صورة على هاتفي , آسف |
| Tirei umas fotografias. | Open Subtitles | لقد إلتقطت صوراً إنّها مريضة للغاية. |
| Eu Tirei esta foto. | Open Subtitles | لقد إلتقطت تلك الصورة. |
| Eu Tirei uma foto. | Open Subtitles | لقد إلتقطت صورة |
| Tirei uma fotografia do túmulo dele. | Open Subtitles | لقد إلتقطت صورة لشاهد قبره. |
| Tirei inúmeras fotografias da "Supergirl". | Open Subtitles | لقد إلتقطت صور كثيرة لـ (سوبر جيرل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 