عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اتخذتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tomei a
-
Já tomei
| Já Tomei a minha decisão. Não me tornes as coisas mais difíceis. | Open Subtitles | لقد اتخذتُ قرارى لا تصعبيه على |
| Tomei a decisão certa. | Open Subtitles | لقد اتخذتُ القرار الصائب |
| Tomei a minha decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذتُ قراري |
| Já Tomei a minha decisão, Lenny. | Open Subtitles | لقد اتخذتُ قراري ، ليني |