"لقد اتيت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vim aqui

Eu só Vim aqui para buscar alguma coisa para dormir.
لقد اتيت هنا فقط اريد ان اجلب شي كي انام عليه

Sir, eu Vim aqui dizer-lhe que a amo que eu amo-a muito e eu sei que mesmo ela a mim.
سيدي . لقد اتيت هنا لاقول لها انني .. احبها

Olha, eu só Vim aqui para dizer que sinto muito por ter ficado com o teu trabalho e tudo mais.
انظر , لقد اتيت هنا لكى اخبرك انى اسف على انى اخذت وظيفتك وكل شىء

Olhe, eu Vim aqui para ter a certeza que o que aconteceu entre nós ficará entre nós.
اسمع لقد اتيت هنا لاتأكد أن ماحدث بيننا سيبقى بيننا و اذا لم يبقى بيننا ؟

Não Vim aqui para comprar um emprego.
لقد اتيت هنا لحقى بوظيفه ليس لكى اشتريها

Vim aqui para desanuviar as coisas!
لقد اتيت هنا من أجل تصفية الأجواء.

Vim aqui dizer-vos que foi tudo um erro.
لقد اتيت هنا لاخباركم ان كل هذا كان خطأ

Vim aqui porque o meu pai...
... جونى , لقد اتيت هنا لان ابى

Vim aqui matar Heihachi Mishima.
لقد اتيت هنا لأقتل "هياتشي ميشيما"

Desculpem, Vim aqui para amamentar.
آسفه لقد اتيت هنا للرضاعه

Não posso. Vim aqui por uma razão.
لا استطيع، لقد اتيت هنا لسبب

Ouça, Vim aqui apenas para beber um copo.
اسمع، لقد اتيت هنا للشراب

- Vim aqui para o ajudar.
لقد اتيت هنا لمساعدتك

Vim aqui para falar!
لقد اتيت هنا للحديث!