عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اخبرتك انى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu disse-te que
| Eu disse-te que queria ser mãe e fugiste a sete pés. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انى اريد ان اكون اما وانت هربت سريعا |
| Eu disse-te que te levava até à tua família e assim farei. É o acordo. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انى سأصحبك الى عائلتك و سوف افعل هذا ، هذا اتفاق |
| Eu disse-te que ia verificar umas coisas. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انى سوف اتحقق من بعض الاشياء |
| Eu disse-te que escolheria um bonzinho. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انى سأختار واحد جيد |