"لقد استخدمتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Usei

Eu Usei... umas habilidades minhas, que eu tenho... para... satisfazer a minha curiosidade.
لقد استخدمتُ .. بعض المهارات و التي صادف بأنني أملكها لإرضاء فضولي

Usei este papel de carta que ganhei de Natal, e na sua resposta, disse que era tão "singular"
لا لقد استخدمتُ تلك المجموعة الثابتة التي حصلتُ عليها في عيد الميلاد و في ردّك قلت أنه من الطريف أن تحصل على خطاب حقيقي

Bem, Usei algumas palavras muito fortes.
حسناً، لقد استخدمتُ بعض الكلمات القاسية جداً.

Usei o rastreador e as coordenadas.
لقد استخدمتُ المُتعقّب والإحداثيات، لا يوجد شيء هناك.

- Usei a "Tenho Mamas". E foi limpinho!
" لقد استخدمتُ وضعية " أنا لدي أثداء - وقد أبدعتْ بها -

Usei o computador da biblioteca e o e-mail do Zack.
لقد استخدمتُ كمبيوتر المكتبة، وحساب البريد الإلكتروني الخاص بـ(زاك)

Isso é um codinome. Usei dezenas deles.
"هذا اسمٌ مستعار لقد استخدمتُ الكثير منّهم"

Usei todas as medidas que temos.
لقد استخدمتُ كل إجراءٍ متاحٍ لنا.

Usei a chave escondida, como tu disseste.
لقد استخدمتُ مُفتاحك المُخبّأ كما قلت.

Eleanor, Usei material que encontrei no atelier e adaptei um dos seus padrões antigos.
(إليانور), لقد استخدمتُ أقمشة وجدتها حول المشغل و تبنيتُ نموذجاً من نماذجك القديمة

Usei reconstrução tomográfica nas lesões de Coonan para criar um modelo 3D da lâmina usada.
لقد استخدمتُ التصوير الشعاعي الطبقي لإعادة البناء من جروح (كونان) لإنتاج نموذج ثلاثي الأبعاد للنصل المُستخدم.

Bem, já Usei um computador antes.
-حسنٌ، لقد استخدمتُ الحاسوب من قبل

Desculpa, Usei o teu telefone.
آسف، لقد استخدمتُ هاتفك

Tente a Webcam. Usei uma ferramenta remota para aceder ao computador do Aaron.
لقد استخدمتُ أداة إدارة عن بُعد للولوج إلى حاسوب (آرون).