| Recebi uma carta registada do seu marido que diz: | Open Subtitles | لقد استلمت رسالة مسجّلة من زوجكِ والتيتفيد.. |
| Recebi uma carta do Raul. | Open Subtitles | لقد استلمت رسالة من راؤول |
| Recebi uma carta de um primo meu. | Open Subtitles | لقد استلمت رسالة من قريب لي |
| Recebi uma mensagem urgente da tua filha a dizer que havia uma emergência aqui. | Open Subtitles | لقد استلمت رسالة مستعجلة من ابنتك تقول فيها بأن هنالك حالة طارئة هنا |
| - Bom, Recebi uma mensagem. | Open Subtitles | -لقد استلمت رسالتى -حسناً ، لقد استلمت رسالة |
| Desculpa, Recebi uma mensagem. | Open Subtitles | أسفة، لقد استلمت رسالة |
| Eu Recebi uma mensagem da Adrianna há uma hora. | Open Subtitles | ...لقد استلمت رسالة من (أدريانا) منذ ساعة |
| Recebi uma mensagem do Max. | Open Subtitles | - لقد استلمت رسالة نصية من (ماكس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 