عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد استيقظت و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acordei e
| Eu Acordei e não ouvi ninguém na casa. | Open Subtitles | لقد استيقظت و لم اسمع اي شخص في البيت نظرت من النافذه و كانت كل السيارات قد اختفت |
| Acordei e vocês tinham desaparecido. | Open Subtitles | لقد استيقظت و كنتما أنتما قد اختفيتما. |
| Acordei e tinha a cama a arder! | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدت فراشي مشتعلاً |
| Acordei e tinhas desaparecido. | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدتك اختفيت |