| - 18 meses. Tive saudades tuas. | Open Subtitles | نعم، 8 أشهر لقد اشتقت اليك ياصديقي. |
| Tive saudades tuas. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك يا رجل |
| Está bem. Também Tive saudades tuas. | Open Subtitles | حسنا لقد اشتقت اليك |
| Senti a tua falta. Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك لقد اشتقت اليك كثيرا |
| Luke, Senti a tua falta. | Open Subtitles | يا الهي, لوك لقد اشتقت اليك |
| Não, o meu polegar não é suficientemente comprido. Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | لا , اصبعي الابهام ليس طويل بما فيه الكفاية. لقد اشتقت اليك كثيراً |
| Senti a sua falta | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك |
| Senti a sua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك |
| Sim. Tive saudades tuas, também. | Open Subtitles | نعم.لقد اشتقت اليك ايضاً |
| - Tive saudades tuas. - Estás bem? | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك - هل أنت بخير؟ |
| - Tive saudades tuas. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك - وأنا كذلك - |
| - Chango, Tive saudades tuas. | Open Subtitles | -شانغو,لقد اشتقت اليك |
| Tive saudades tuas, Chapeleiro. | Open Subtitles | (لقد اشتقت اليك يا (صانع القبعات |
| Senti a tua falta, Brooke Davis. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك بروك ديفيز |
| Senti a tua falta, Peyton Sawyer. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك بي سوير |
| Sinto a tua falta, sinto a falta de te tocar. | Open Subtitles | لقد اشتقت اليك اشتقت للمسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 