"لقد اعتادت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela costumava
• habituada a

Ela costumava sentar-se ao lado da janela, quando conseguia ver.
لقد اعتادت على الجلوس بجانب النافذة عندما كانت ترى

Ela costumava ser a diversão de helicóptero em frente do supermercado.
لقد اعتادت هي ان تكون طائرة مروحية امام السوبر ماركت

Ela costumava comer a madeira da sua mesa. Sempre achei que ele fosse atrasada.
لقد اعتادت ان تأكل الخشب الموجود على مكتبها كنت أظن انها بطيئة الفهم

Ela costumava usá-lo de boné para fazer-me rir.
لقد اعتادت ان ترتديه برأسها لتجعلني اضحك

Ela está a habituada a que cada Wesen a tente matar.
لقد اعتادت أن ترى كل الفيسن يحاولون أن يقتلوها.

Ela costumava telefonar-me a chorar porque tinha uma aranha no apartamento.
لقد اعتادت أن تتصّل بي باكيةً حين تعثرُ على عنكبوتٍ في شقّتها

Ela costumava pintar botões de rosas no fundo dos seus equipamentos.
لقد اعتادت أن تلون براعم الزهور الوردية على الجزء السفلي من أجهزتها

Ela costumava discutir, com a minha tia.
لقد اعتادت هي أن تتشاجر مع عمتي كثيرًا حول ماذا؟

Ela costumava sair em todas as revistas.
لقد اعتادت على أن تظهر في الكثير من المجلات

Ela costumava chamar-lhe isso quando eu era pequena.
لقد اعتادت ان تسميه كذلك عندما كنت صغيرة

Ela costumava trazer-me aqui quando eu era miúdo.
لقد اعتادت على أن تصطحبني الى هنا حينما كنت طفلا

Ela costumava contar-me que a tinha usado num baile no liceu, com um vestido azul.
لقد اعتادت أن تُخبرني كيف ترتديه للرقص في المدرسة الثّانويّة وأنا مرتديةً الفستان الأزرق

Ela costumava ver televisão ao mesmo tempo.
لقد اعتادت على مشاهدة التلفاز خلالها

Ela costumava gostar de ficar por cima.
لقد اعتادت أن تكون في الأعلى

Ela costumava mutilar-se?
لقد اعتادت ان تجرح نفسها

Ela costumava acampar.
لقد اعتادت على التخييم.

Ela costumava...
لقد اعتادت...

Está habituada a ir cedo para a cama.
لقد اعتادت ان تخلد الى النوم مبكراً