"لقد اعطوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deram-me

Não está mau. Deram-me muitos analgésicos.
لا ، ليس بذلك السوء لقد اعطوني الكثير من مسكنات الالم

Deram-me a indicação de três vendedores que talvez tenham o componente para o moinho de vento.
. لقد اعطوني ثلاث احتمالات لسلع التي ربما قد تكون قطعة مناسب لطاحونة هوائية

E tu? Pensei que fosse Nova Iorque. Não, vou para a Barnard, Deram-me uma bolsa.
ظننت انك ستذهبين إم واي يو لا، سأذهب الى بارنر لقد اعطوني منحة

Deram-me o número de registo do pacote.
حسناً ، لقد اعطوني رقمَ الناقلة التي تحضر البضائع التي تأتي هنا

Bem, Deram-me quinze minutos para juntar os meus pertences.
حسنا , لقد اعطوني 15 دقيقه لأجمع ممتلكاتي الشخصيه

Deram-me o seu nome, por ser cliente habitual.
لقد اعطوني اسمك, قالو بانك زبون دائم, اخبروتي بانك تتجول في هذه امنطقة.

Deram-me algum quando me libertaram.
لقد اعطوني القليل عند اطلاق سراحي

Deram-me um azul. Cobalto, é como lhe chamam.
لقد اعطوني زرقاء كوبالت،هكذا يسمونها

Os seus homens Deram-me 3 semanas para abrir a boca.
لقد اعطوني مُهلة 3 اسابيع للتسليم

Deram-me um a mais no café.
لقد اعطوني قطعة إضافية في المقهى

Deram-me alguma coisa.
لقد اعطوني شيئا

Eles Deram-me licença.
لقد اعطوني اجازة ترحيل

E então Deram-me o boião dos pickles.
لقد اعطوني جرة مخلل

Deram-me a massa grossa.
لقد اعطوني المكرونه البيضاء

Eles Deram-me um Aston Martin.
"لقد اعطوني "استون مارتن

"Deram-me outro aumento."
" . لقد اعطوني علاوة اخرى "