"لقد اكتشفتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Descobri

Pessoal, Descobri uma banda que vai mudar a música para sempre.
يا رفاق ، لقد اكتشفتُ مقطعاً موسيقياً سيُغير الموسيقى للأبد.

Eu Descobri há duas horas, então, parece que ganhei a aposta.
لقد اكتشفتُ الاسم قبل ساعتين، لذا يبدو أنّي كسبتُ الرهان.

Adiante. Descobri que o escritório fica na casa de hóspedes.
على أية حال لقد اكتشفتُ أن المكتب في حجرة الضيوف

Descobri a valsa recentemente e estou apaixonadíssima por ela.
لقد اكتشفتُ مؤخراً رقصة "الفالتز" وأنا مولعة بها

Por falar nisso, Descobri o que está diferente.
بالحديث عن ذلك، لقد اكتشفتُ ما هُو مُختلف.

Descobri umas coisas acerca do Vincent Bourg. Ele conhece o Ian Garrett.
لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت

Descobri que o Mike está com a namorada da internet.
لقد اكتشفتُ للتوِّ أن مايك يُقيم مع صديقته مِن الإنترنت

Descobri o que o causou.
حسناً، لقد اكتشفتُ ما تسبّب بها.

Descobri um ingrediente secreto, um pacotinho de sabor.
لقد اكتشفتُ مُكوّنًا سريًّا: "كيس النّكهات".

Descobri algo extraordinário.
لقد اكتشفتُ شيئاً استثنائياً جداً

Descobri como foi promovida.
لقد اكتشفتُ كيف ترقّيتِ

Descobri uma coisa incrível.
لقد اكتشفتُ اكتشافاً مذهلاً.

Descobri uma coisa.
لقد اكتشفتُ شيئًا.

Não, já Descobri.
كلا، لقد اكتشفتُ الأمر

Consegui, Ange. Descobri.
لقد اكتشفتُ ماهيتها.

Descobri com quem a Mandy discutiu no dia que morreu.
إذن، لقد اكتشفتُ مع من كانت (ماندي) تتجادل في شقتها باليوم الذي ماتت فيه.

Ouve... Descobri uma merda super importante.
لقد اكتشفتُ بعض الأمور الهامة

Descobri a marosca.
لقد اكتشفتُ أمرًا كبيرًا

Eu Descobri que a mulher de um médico necessita da compreensão de Einstein
لقد اكتشفتُ ... بأنّ زوجة الدكتـور ... (بحـاجة إلى أن تفهم (آينشتاين

- Olá, já Descobri o jogo do Keller.
مرحبًا, لقد اكتشفتُ حيلة (كيلّر)