"لقد اكتشفت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Descobri que
• Eu aprendi que
• Acabei de descobrir que

Descobri que o dinheiro é a coisa mais importante.
لقد اكتشفت أن المال هو أهم شيء في العالم

Depois, Descobri que o aquário custou 600 dólares!
نعم لانه بعدها لقد اكتشفت أن حوض الأسماك بأكمله كلفتك 600 دولارا

Eu aprendi que uma empresa pode descrever um estágio como um todo de experiências entusiasmantes, mesmo se isso for uma mentira.
لقد اكتشفت أن الشركة يمكن أن تصف التدريب على نحو كامل عن تجارب حماسية. حتى لو كانت هذه كذبة.

Acabei de descobrir que o meu marido com apenas 3 meses anda-me a trair com a minha melhor amiga.
لقد اكتشفت أن زوجي الذي تزوجته منذ ثلاثة شهور يخونني مع صديقتي العزيزة

Descobri que a rainha é membro de uma terrível sociedade secreta de comida.
لقد اكتشفت أن الملكة هي عضو في مجموعه سريه فظيعه مجتمع الاكل

Eu Descobri que o meu antigo hipnoterapeuta apalpou-me, enquanto eu estava sob hipnose.
لقد اكتشفت أن طبيبي السابق للتنويم الإيحائي تحرش بي عندما كنت مريضة

Descobri que o Manheim mudou de quarto dois dias antes da explosão.
لقد اكتشفت أن مانهايم قام بتبديل الغرفة قبل الإنفجار بيومان

Descobri que a presidente eleita teve negativa a E.F. no 2º ano!
أوقف التنصيب لقد اكتشفت أن الرئيس المنتخب في الصف الثاني مادة الرياضة F حصلت على

Descobri que o seu namorado é um falsário e um assassino.
لقد اكتشفت أن صديقك مزيف وقاتل.

Descobri que tinha um tio, mas ele morreu.
لقد اكتشفت أن لى عما ولكنه مات

- Acho que é mais grave do que isso. Descobri que ele tem uma reunião, amanhã.
لقد اكتشفت أن لديه لقاء غداً...

Descobri que a Vera me foi infiel, tenho provas.
(كما ترين .. لقد اكتشفت أن (فيرا غير مخلصة لي حصلت على إثبات

Descobri que o Eli possui contacto com a nossa mãe adoptiva. Srt. ª Hayward.
لقد اكتشفت أن (إيلاي) على إتصال مع والدتنا الحاضنة

Eu Descobri que foram os jedi que o raptaram.
لقد اكتشفت أن الـ (جيداي) من إخطتفه

Eu aprendi que uma resma de papel tem 300 folhas.
لقد اكتشفت أن رزمة من الورق تساوي 300 صفحة.

Acabei de descobrir que a Lola não é minha prima mas sim minha irmã.
لقد اكتشفت أن لولـا ليست أبنة خالتي انها أختي

Acabei de descobrir que o meu irmão é um gorila!
لقد اكتشفت أن أخي عبارة عن غوريلا