| Esperei tanto tempo para ouvir isso! | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً حتى تقول هذا |
| Esperei tanto tempo para te ouvir dizer isso. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لأسمعك تقول هذا |
| Esperei tanto tempo. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً.. |
| Ofélia, eu Esperei muito tempo para fazer esta declaração, | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |
| Esperei muito tempo por este dia... Sparrowhawk. | Open Subtitles | "لقد انتظرت طويلاً لهذا اليوم، أيها "الباشق |
| Esperei tanto tempo para te conhecer. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً للقائك. |
| Eu Esperei muito tempo por este momento. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لتلك اللّحظة |
| Ofélia, eu Esperei muito tempo para fazer esta declaração, | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |
| Já Esperei muito tempo. Assinado: | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً التوقيع : |
| Esperei muito tempo por esta caçada. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لهذا الصيد، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 