| Desmaiou no Taste of Seattle e está a vomitar sangue. | Open Subtitles | لقد انهارت في المسابقة و تتقيأ دماً الآن |
| Ela Desmaiou nos meus braços. Quero saber se fica bem. | Open Subtitles | لقد انهارت بين يديّ أريد أن أطمأن عليها |
| Ela... Desmaiou. | Open Subtitles | إنّها جوي. إنّها... لقد انهارت. |
| Pneumotórax. O pulmão direito colapsou. | Open Subtitles | استرواح في الصدر لقد انهارت الرئة اليمنى |
| Ela disse que o pulmão colapsou. | Open Subtitles | حسنا , لقد انهارت رئته , هي قالت |
| - Ela Desmaiou em meus braços. | Open Subtitles | - لقد انهارت بين ذراعي. |
| Ela, apenas, Desmaiou. | Open Subtitles | - لا أعرف، لقد انهارت فحسب |
| Querido, não podes. O pulmão dele colapsou. | Open Subtitles | لا يمكنك يا عزيزى لقد انهارت رئته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 