عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد بدأ الأمر منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tudo começou há
-
Começou há pouco mais
| Tudo começou há meses na cafetaria do GNB. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر منذ أشهر في المكان ( المخصص لتناول الطعام في ( جي إن بي |
| Tudo começou há uns meses atrás. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر منذ عدة أشهر |
| Começou há pouco mais de um ano. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر منذ عام |
| Começou há pouco mais de um ano. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر منذ عام |