"لقد بدأ كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• começou tudo

começou tudo no Verão de 1957, antes de começar a segunda classe.
لقد بدأ كل ذلك في صيف 1957، قبل بداية الصف الثاني.

Foi ele que começou tudo isto. Não queríamos nenhuma carnificina.
لقد بدأ كل هذا لم نرد إراقة أي دماء

Isto começou tudo há dois anos e meio, quando recebi um e-mail do Bryce Larkin...
لقد بدأ كل هذا قبل سنتين و نصف عندما وصلني بريد من برايس لاركين

começou tudo com os anuncios.
لقد بدأ كل شيء بالرسائب الخاصة